Que mania é esta que algumas pessoas têm de tratar os sogros por tio ou tia? Eu percebo que são finos e entendo que queiram dar aquela imagem de grande proximidade/amizade. Mas não podiam arranjar outro título? É que assim não estão a ser finos. Só estão a ser tontinhos, confundindo graus de parentesco.
Se o vosso sogro é vosso tio, significa que estão casados com um primo ou prima. Certo? Não acham isso estranho? Se calhar mais vale passar a tratar o vosso marido e mulher por primo e prima. Mais fino do que isso não há. E estranho...
